Advenit Festum Medium Autumnale, festum populare Sinense variis modis celebrandum, ex quo "alea crustuli lunaris", ex regione meridionali Fujian per saecula singularia Festi Medii Autumnalis traditionalis, cum sex talis iactis, quattuor punctis talis rubris ad exitum determinandum, et nominibus "XiuCai", "JuRen", "JinShi", "Tanhua", "Bangyan", "Zhuangyuan" praeditum.
Xiamen Inbertec Electronic Technology Co., Ltd. "convivium lunare" annuum die XXI habuit.stSeptembri mense, Ubeida et Inbertec omnes sodales hoc convivium congregati sunt, collegas omnes intuentes, ludus ad mensam constitutus est, decem homines per mensam; cum omnes simul sunt, incipere possumus.
Ut regulae supra scriptae sunt, cuique nomini praemio correspondenti respondet, maximo praemio ZhuangYuan, deinde vicissim decrescente. Administratio ad deversorium ante tempus ivit ut praemia pararet et in mensa poneret, saccos mercatorum distribueret, et opus praeparationis ante ludum inciperet. Inter praemia erant stragula, potus, oryza, oleum, detergens vestium, et alia necessaria quotidiana.
Omnes singuli ad deversorium advenerunt, "alea lunae placentae" ludere coeperunt, ambiente laeto, collegae inter se benedicentes ut praemium bonum lucrarentur, singulis punctis spectatis. Qui praemium melius reportaverit, omnium laetitiam vincet.
"XiuCai" rarissimus est, et plures "XiuCai" ad eandem mensam adsunt, donec omnia praemia confecta sunt, plures "XiuCai" puncta inter se comparant, et summus gradus ludum vincit. Eventus feliciter finitus est, et omnes praemia sua distribuerunt et cenam imminentem salutaverunt. Colloquentibus et ridentibus, tempus laetum semper cito praeterire videtur, fercula simul offeruntur.
Praemia generosa et fercula deliciosa, ut populus Inbertec Festum Medium Autumnale antea celebret, gratias agimus pro auxilio vestro. Inbertec etiam vobis felicem Festum Medium Autumnale et reunionem familiarem optat.
Per hoc Festum Medium Autumnale, noli oblivisci uti auricularibus nostris Inbertec sonitum excludentibus cum cum familia tua loqueris, calorem et amorem voce transmittentes.
Tempus publicationis: XXIII Oct. MMXXIII
